„Odysejki”

Tekst: Dorota Combrzyńska-Nogala

Okładka i wyklejka: Robert Konrad

Wydawnictwo Literatura

 

Odysejki, bo w getcie przeczytały całego Homera; Odysejki, bo są stale w podróży; Odysejki wreszcie, bo… szukają domu. Nie tego własnego, on już należy do przeszłości, ale miejsca, w którym poczują się bezpieczne. I bezpieczni, bo opowieść – początkowo mówiąca o wojennej peregrynacji z warszawskiego getta do Kazimierza żydowskiej dziewczynki Ryfki Młotek i jej opiekunki Petry Wapno – zmienia się w pewnym momencie w opowieść o imigrantach i uchodźcach, zatrzymywanych na granicy polsko-białoruskiej od 2021 roku.

Książka jest fascynująca. Ryfka (potem Ewka) to jedno z literackich wcieleń silnego i mądrego dziecka, jak Pippi Astrid Lindgren czy dziecięcy bohaterowie książek Roalda Dahla. Jej siłą jest intelekt i umiejętność pozyskiwania życzliwości otoczenia. Jako kilkulatka Ryfka nauczyła się kilku języków z modnych przed wojną kalendarzy, które pożyczali jej mieszkańcy wielonarodowościowej kamienicy: Polacy, Żydzi, Niemcy, Francuzi.

Czy Ryfka Młotek istniała naprawdę? A może była tylko marzeniem Petry, projekcją jej własnych nierealnych pragnień? Wyobrażeniem, że Petra nie jest tak naprawdę nieślubną córką bardzo biednej praczki, ale urodziła się w zamożnej rodzinie, jest wybitnie zdolna i – jak czytamy na czwartej stronie okładki – bystra i niepokorna. Jak Ryfka.

Pytanie o tajemnicę kreacji postaci Ryfki – Ewy nie jest jedynym pytaniem, które stawiamy sobie po przeczytaniu tej niezwykłej opowieści, w której istnieją obok siebie: bolesna przeszłość, bolesna teraźniejszość i magia mądrej baśni. Dzięki tej ostatniej książkę czyta się trochę jak baśń, trochę zaś jak pełną arcyciekawych zdarzeń powieść drogi, dużo młodszą siostrę Odysei. (Ewa Gruda)

Adres do korespondencji

Polska Sekcja IBBY
Multimedialna Biblioteka
dla Dzieci i Młodzieży nr XXXI
ul. Tyniecka 40a
02-621 Warszawa
e-mail: ibby@ibby.pl
 

Partnerzy

  • Archiwa

  • PS IBBY

    • Multimedialna Biblioteka
      dla Dzieci i Młodzieżyy nr XXXI
      ul. Tyniecka 40a
      02-621 Warszawa

  • Dane rejestrowe

    • NIP: 525-15-75-002
      REGON: 011201900
      KRS: 0000164995

  • Konto bankowe

    • Powszechna Kasa Oszczędności, Bank Polski SA
      Oddział 101 Warszawa,
      Al. Jana Pawła II 25,
      00-854 Warszawa
      80 1440 1299 0000 0000 0187 5485