11 kwietnia 2013 roku jury w składzie: Irena Bolek (przewodnicząca), Anna Maria Czernow, Maria Kulik, Maria Ryll i Krystyna Liszyk, przyznające nagrodę Polskiej Sekcji IBBY w konkursie „Nagroda DONGA ”, postanowiło, co następuje:

 Dużego Donga otrzymuje  Wydawnictwo CZARNA OWIECZKA  za książkę Doktor Proktor i koniec Świata. Być może. Jo Nesbø z il. Pera Dybviga  w tł. Iwony Zimnickiej, powieść przewrotną, zabawną i bezkompromisową zarazem.

 Wyróżnienie główne otrzymuje wydawnictwo:

DWIE SIOSTRY za Książkę wszystkich rzeczy Guusa Kuijera , opowieść o sile słabych – kobiet i dzieci, które z poezji i własnej wrażliwości czynią skuteczną broń przeciw opresji i okrucieństwu.

 

Pozostałe wyróżnienia przypadły wydawnictwom

ENTLICZEK  za

  1. Dokąd iść. Mapy mówią do nas Heekyoung Kim z il. Krystyny Lipki-Sztarbałło i w tł. Jiwone  Lee

2.  Mój dom , Delphine Durand, z il. Autorki, w tł. Marka Puszczewicza

3.  Szary chłopiec Lluisa Farrè z il. Gusti,  w tł. Beaty Haniec

za spolszczenie doskonałych książek obrazkowych, najnowszych i nieco starszych, bez których oferta dla młodych odbiorców była boleśnie niepełna; za edytorskie mistrzostwo książki wartościowej, tak graficznie, jak i językowo

Oraz EGMONT  za serię Czytam sobie, w uznaniu  świetnego pomysłu wydawniczego na samodzielną aktywizację czytelniczą.

Jury nominowało też wydawnictwa:

  1. CZARNA OWIECZKA za autorską książkę Klara. słowo na „Szy”  Marcina Wichy za przedstawiony z „mikołajkowym” poczuciem humoru obraz współczesnej szkoły i rodziny.
  2. ZAKAMARKI za książkę Uczucia, co to takiego? Oscara  Brenifiera z il. Serge Blocha i w tł. Magdaleny Kamińskiej -Maurugeon , za umiejętne pokazanie nierzadko skrywanych uczuć.
  3. LITERATURA za Wszystkie lajki Marczuka Pawła Beręsewicza z  il. Olgi Reszelskiej, znakomitą lekturę podejmującą ważne problemy moralne.

CZUŁY BARBARZYŃCA za Jestem miasto. Warszawa Marianny Oklejak z tekstem Aleksandry Szkody, za dobitne pokazanie, że historia nie musi być nudna. Ani geografia!

Irena Bolek, Maria Kulik, Krystyna Liszyk, Maria Ryll, Anna Maria Czernow

Warszawa, 11 kwietnia 2013

Adres do korespondencji

Polska Sekcja IBBY
Multimedialna Biblioteka
dla Dzieci i Młodzieży nr XXXI
ul. Tyniecka 40a
02-621 Warszawa
e-mail: ibby@ibby.pl
 

Partnerzy

  • Archiwa

  • PS IBBY

    • Multimedialna Biblioteka
      dla Dzieci i Młodzieżyy nr XXXI
      ul. Tyniecka 40a
      02-621 Warszawa

  • Dane rejestrowe

    • NIP: 525-15-75-002
      REGON: 011201900
      KRS: 0000164995

  • Konto bankowe

    • Powszechna Kasa Oszczędności, Bank Polski SA
      Oddział 101 Warszawa,
      Al. Jana Pawła II 25,
      00-854 Warszawa
      80 1440 1299 0000 0000 0187 5485